Il re stava coraggiosamente nella camera delle radiazioni, guardando alla sua amata Zibiba.
"Mio re!"
"No! - implorava il dottore, - la radiazione è troppo forte. Non puoi entrare in quella stanza."
Il re si appoggia alla finestra della stanza, scivola a poco a poco verso il basso, guardando fuori verso Zibiba. Una musica triste, romantica esce dalla camera.
"No, Zibiba, tutto questo è necessario - le disse il re. - E' stato necessario riparare il nucleo centrale per salvare ogni bambino in Kwiraq... (tossisce )...
I bisogni di molti superano quelli dei pochi (tossisce)... e non dimenticare che l'amore che ricevi... (tossisce) è uguale a quello che tu dai... (scivola ancora più giù verso il basso). Ricordati che io sono, e sempre sarò, il tuo Re."

Qualunque fan di Star Trek avrà sicuramente riconosciuto subito la somiglianza con la scena della morte di Spock in Star Trek II, motto filosofico incluso

ANDREW (voce): (...) Nemmeno le razze più pacifiste e razionali.

Si vede Faith che combatte contro un Vulcaniano in una caverna.

Il Vulcaniano allunga la mano per afferrarle il collo allo scopo di attuare la tipica presa Vulcaniana, ma Faith si volta, gli prende il braccio e glielo torce dietro la schiena e gli punta un pugnale sul torace.

Cambio di scena:
33. INTERNO. CUCINA DI CASA SUMMERS - GIORNO
Andrew sta tenendo un cucchiaio di legno contro Rona nella stessa posizione in cui Faith teneva il coltello contro il Vulcaniano. Sembra che Andrew stia facendo una dimostrazione ad un gruppo di potenziali, tra cui Kennedy, Molly, Amanda e Chao-Ahn.
AMANDA: Di che diavolo stai parlando? Credevo che Faith avesse ucciso il vulcanologo.
ANDREW: (Ride, lascia andare Amanda, appoggia il coltello) Stupida, stupida... Amanda. Perché Faith ucciderebbe una persona che studia i Vulcani?
AMANDA: Lui studiava i vulcani. Lui era un professore.
ANDREW: Ah, sì. Beh, che sbadato...
MOLLY: Pensavo che tu non dovessi più farlo—inventare delle storie.
ANDREW: Non lo sto facendo. Questa è vera. Eccetto per questa ... possibile ... parola fraintesa. (Sospira) Ci sono cose che dovete conoscere. (Guarda fuori dalla finestra e vede Faith allenarsi nel cortile) Faith ... ha una storia che non è stata portata alla luce. (Si volta verso le ragazze) Lei è una killer. Non dimenticatelo. Dovete sempre rimanere in guardia quando c'è Faith nei paraggi. Le vostre vite potrebbero dipendere da questo.
CHAO-AHN: (Parlando in cinese)
SOTTOTITOLO: C'è una ragazza che sta facendo ginnastica in giardino.
Andrew fa cenno di sì col capo.