Intervista con Mike Okuda del 04 Aprile 2002

Ci sono diverse lingue vulcaniane scritte ma non comparvero mai nella serie originale.
La prima lingua vulcaniana scritta che si vide fu sulla fiancata di uno shuttle in Star Trek I. Soltanto la parola Surak. Purtroppo non si riesce a vederla sullo schermo cinematografico.

Poi, in uno dei film della saga di Star Trek, comparvero dei simboli interessanti sulla divisa di Spock. Ancora adesso usiamo alcuni di quei simboli.

Ma la prima volta che si videro molte scritte in vulcaniano fu nell'episodio a cui partecipo' Leonard Nimoy, di Next Generation. Avevamo un libro vulcaniano sull'antica cultura del pianeta.

Andai a rivedere quei simboli sulla divisa di Spock. Cercai di pensare all'aspetto che una versione scritta a mano avrebbe assunto su un testo. Mi ricordavano delle note musicali.

Mi inventai uno stile il cui ritmo ricordava le note musicali. In una notte di lavoro completai un intero libro con questo stile di scrittura. Lo usiamo ancora nella serie attuale, Enterprise.