Il Vorta Weyoun (Jeffrey Combs) nella serie DS9