Spock, il dottor McCoy e tutti i membri dell'astronave Enterprise si trovano questa volta ad affrontare una situazione sconvolgente. Il capitano Kirk e' morto! Ma piu' sconvolgente ancora e' forse la rinascita del comandante Kirk ad opera di forze misteriose. E l'Enterprise si trova coinvolta in un gioco disperato in cui Spock deve affrontare Omne... l'ultraumano imperatore della vita al di la' della morte, della morte al di la' dell'inferno...
Negli abissi dello spazio, tra scenari stellari di incomparabile bellezza, si affrontano civilta' e culture diverse. Sara' un incontro o uno scontro di apocalittiche dimensioni?