Stagioni 1 e 2

Protagonisti: Tim Russ;, Ethan Phillips; Robert Beltran; Kate Mulgrew;
Titolo originale: Star Trek Voyager
Anno di produzione: dal 2003
Distributore: Paramount
Audio: Spagnolo (Dolby Digital 5.1), Tedesco (Dolby Digital 5.1), Inglese (Dolby Digital 5.1), Italiano (Dolby Digital 5.1)
Sottotitolo: Norvegese, Olandese, Danese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Inglese, Italiano

Trama: Durante un inseguimento ad una nave di ribelli Maquis, la nave spaziale della Federazione Voyager viene intrappolata da uno strano fenomeno e scagliata dall'altra parte della galassia, a 70.000 anni luce dalla Terra. I sopravvissuti dell'equipaggio della federazione e della nave ribelle si trovano così costretti a unire le forze e a bordo della Voyager si mettono sulla rotta verso casa. Dovranno così attraversare una parte ancora sconosciuta della galassia, con civiltà e razze aliene mai viste prima, nuovi pericoli e nuovi nemici da affrontare, ma anche attraversare luoghi inesplorati nel più tradizionale spirito di Star Trek ed arrivare… là dove nessuno è mai giunto prima!